DA LI ĆE IZRAEL UČESTVOVATI NA "EVROVIZIJI": Predstavnička pesma aludira na sukob Izraela i Hamasa
Autor: Glas javnosti
Organizatori predstojećeg takmičenja za Pesmu Evrovizije u Malmeu izjavili su da istražuju da li izraelska pesma krši pravilo o "političkoj neutralnosti", nakon tvrdnji da je pesma Eden Golan "Oktobarska kiša" direktna aluzija na konflikt Izraela i Hamasa u Gazi. Izraelska javna televizija KAN objavila je da će se povući sa Evrovizije ukoliko njihova pesma bude cenzurisana.
Tvrdi se da su posebno problematični stihovi:
„Ko tvrdi da dečaci ne plaču? Sati i sati, i cveće… Život nije igra za kukavice“.
Poveznica za cveće je značajna jer je, prema pisanju izraelskih medija, to vojni termin za civilie, žrtve koje je ubio Hamas.
A ovo su drugi problematični stihovi koji su predmet istrage:
“Nema više vazduha za disanje, više nema mesta, nema mene, od dana do dana“.
Evrovizijski ekspert i novinar Alon Amir, autor knjige „Tri minuta večnosti“, ocenio je u emisiji Dan uživo da će se pronaći kompromis i da će njegova zemlja, ipak, učestvovati na predstojećem takmičenju.
„Saznali smo da je EBU (Evropska radiodifuzna unija) zatražila od izraelske televizije da promeni tekst izraelske pesme, koji su izabrani, ali koji još nisu objavljeni. Ali, mi ne znamo šta im smeta. Ja ne verujem da išta od stihova u tekstu krši pravila. To jeste politička pesma, govori o tome šta smo mi prošli u oktobru, ali su u prošlosti isto to i druge zemje radile, i nikada nije bilo nikakvih problema“, smatra Amir.
Napominje da, iako ne vidi ništa sporno u rečima pesme, on ne odlučuje o tome šta će biti sledeći koraci Izraela.
Nada se da će se postići kompromis sa Evropskom radiodifuznom unijom i da će Izrael učestvovati na Evroviziji.
„Ne verujem da je pametan potez naše televizije koja je poručila da ništa neće promeniti, jer smo mi gosti na toj manifestaciji. Evropska radiodifuzna unija (EBU) je vlasnik Evrovizije i moramo da poštujemo pravila iako nam se i ne sviđaju. Mislim da treba da promenimo stihove ako se to od nas traži, i moramo biti pametni“, smatra Amir.
Kaže da ga ne čude zahtevi za izbacivanjem Izraela sa ovog takmičenja i podseća da su se u prošlosti redovno dešavalo da se održavaju čak i protesti protiv delegacije Izraela na ovom muzičkom takmičenju sa zahtevima da se oni izbace sa njega.
„Navikli smo da naše službe bezbednosti obezbeđuju naše učesnike, a dobro znamo da postoje mnogi koji ne žele da Izrael ne učestvuje na mnogim takmičenjima, pa i na Olimpijadi. Ali, mi smo tu, i ljudi treba da se naviknu na nas“, poručio je Amir.
Procenjuje da će gostovanje Izraelaca na predstojećem takmičenju u Švedskoj biti veliki izazov za organizatore, jer postoje brojne pretnje po bezbednost njihovih članova ekipe u Malmeu.
„Ako promenimo stihove, sigurno ćemo učestvovati, i biće na destine agenata bezbednosnih službi koji će pratiti izraelsku delegaciju. Biće angažovana i Švedska policij. Prošlog puta kada smo bili tamo, mislim da nas je obezbeđivalo 30 policajaca. To je veliki posao i glavobolja za organizatora, a biće i protesta u Malmeu protiv naše delegacije“, rekao je Amir.
Glas javnosti/N01S
BONUS VIDEO
SKINI APLIKACIJU
.png)
