PLAŠI SE DANAJACA I KAD DAROVE NOSE: Evo odakle je potekao izraz 'DAJANSKI DAR' kao UPOZORENJE na SUMNJIVU LJUBAZNOST!

Latinska izreka ''Quidquid id est, timeo Danaos et dona ferentes'' potiče iz priče o trojanskom konju, koga su Grci poklonili Trojancima u spevu Enejida rimskog pesnika Vergilija.

Ova izreka se često prevodi: Plašim se Danajaca (Grka) i kad darove nose ili u skraćenom obliku Pazi se danajskih darova

Danas se ova izreka koristi kada se ukazuje na opasnost koja se krije ispod nečije preterane ljubaznosti i darežljivosti i često upozorava ljude da ne veruju slepo drugima. Fraza danajski dar koristi se da označi poklon koji donosi zlu sreću ili poklon sa izdajničkim namerama.

Legenda kaže da su nakon desetogodišnje neuspele opsade Troje, koja je odnela veliki broj žrtava sa obe strane, Grci odlučili da se posluže lukavstvom videvši da nikako ne mogu da probiju zidine Troje Grci su napravili ogromnog šupljeg drvenog konja. Konja je sagradio Epej i ispunio ga grčkim ratnicima koje je predvodio Odisej. Ostatak grčke vojske je tobože napustio bojište a u stvari se sakrio iza planine Tened. Trojanci su prihvatili konja kao znak mira. Grčki špijun Sinon ubedio je Trojance da je konj poklon uprkos upozorenjima Laokoona i Kasandre. Lepa Jelena i Deifob su takođe ispitivali konja. Trojanci su uveliko slavili podizanje opsade i kada su Grci izašli iz konja čitav grad je bio omamljen pijanstvom. Grčki vojnici su otvorili kapije grada da bi ostatak vojske ušao i grad je nemilosrdno opljačkan, svi muškarci su pobijeni a žene i deca odvedena u ropstvo

U Vergilijevoj epohalnoj verziji događaja, epskom spevu Eneida, među Trojancima je bio jedan glas razuma koji je upozorio Grke. Trojanski sveštenik Laokon izjasnio se protiv prihvatanja dara i dovođenja konja u grad, izjavljujući: “Ne veruj Danajcima ni kad darove nose!“

Ipak, Trojanci su srušili zidine i ugurali konja u grad. U toku noći, kada su se Trojanci umirili i opustili iz utrobe konja su pohrlili grčki junaci.

Opsada je savladana, a Troja potpuno srušena.

(Glas javnosti)

SKINI APLIKACIJU