SREĆNI LJUDI NA ENGLESKOM, Riska i Aranđel u žestokoj svađi: Legendarni snimak odavno je postao POSTAO HIT u SRBIJI, evo kako ZVUČI! (VIDEO)
Autor: Glas javnosti
Serija Srećni ljudi stekla je statust kultnog televizijskog ostvarenja tokom devedesetih a likovi koji je taj projekat iznedrio našli su svoje mesto u domaćoj mejn strim kulturi. Možda i najsmešniji televizijski par svih vremena jesu i Riska koju tumači neprevaziđena Radmila Savićević i njen muž Aranđel u izvođenju Bate Živojinovića. Jedna njihova svađa odavno ima verziju i na engleskom jeziku!
Aranđel i Riska Golubović jedan su od onih televizijskih parova čije se svađe i danas rado gledaju i prepričavaju a replike ponavljaju kao da su juče nastale.
Dovitljivi jutjuberi smislili su način da ovaj legendarni par ožive i na engleskom jeziku.
Tako je jedna od svađa njih dvoje ovekovečena u američkom uličnom, možda i hispano slengu.
NE PROPUSTITE
Polemika između bračnog para ide otprilike ovako:
- Ako već treba da radiš, ne moraš da izgledaš kao papagaj - rekla je Riska Aranđelu.
- A ti izgledaš kao baba - odgovorio joj je Aranđel.
- Pa ja i jesam baba - kaže Riska, a ostalo je već na vama da pogledate.
Srećni ljudi je serija urađena u produkciji RTS-a, postigla je veliku gledanost u Srbiji. Glavni junaci u seriji su članovi porodice Golubović (otac, majka, njihov sin, sinovljeva žena i njihovo dvoje dece). U vreme sankcija i teškog života, ova porodica suočava se sa problemima u svakodnevnom životu. Svako je prinuđen da se snađe na svoj način.
Serija je prvi put emitovana 1993. godine i ima 70 epizoda, koje i danas spadaju u najznačajnija ostvarenja RTSa.
(Glas javnosti)
SKINI APLIKACIJU
.png)
