Upravo su ovaj hit mnogi parovi puštali na venčanju, budući da zvuči kao ljubavna numera.
Međutim, priča ide u skroz drugom smeru. Naime, pesma je o opsesivnom progonitelju a frontmen grupe Sting je napisao nakon odvajanja od prve supruge Franses Tomelti.
View this post on Instagram
– Mislim da je to gadna mala pesma, zaista prilično zla. Radi se o ljubomori, nadzoru i vlasništvu – rekao je Sting u intervjuu za New Musical Express 1983. godine, a onda se osvrnuo na pogrešno tumačenje pesme:
– Mislim da je dvosmislenost suštinska u pesmi, kako god da se prema njoj ponašate, jer su reči tako sadističke. Na jednom nivou, to je lepa duga pesma sa klasičnim relativno malim akordima, a ispod tu je taj neukusni lik koji govori o posmatranju svakog pokreta – rekao je svojevremeno Sting, koji je pesmu “Every Breath You Take” napisao tokom boravka na Jamajci, na istom stolu gde je Ijan Fleming napisao svoje novele o Džejmsu Bondu.– Probudio sam se usred noći i imao sam stihove u glavi. Seo sam za klavir i napisao je za pola sata. Sama melodija je generička, ali su reči pesme interesantne. Zvuči kao ljubavna pesma. Tada nisam shvatio koliko je zlokobna – rekao je svojevremeno Sting.
Gitarista grupe The Police Endi Samers je dao veliki doprinos aranžmanu same pesme.
– Bez dela sa gitarom, ne postoji pesma. Taj deo (gitarski deo) ju je zapečatio. Moj gitarski deo je od pesme napravio klasik i modernizovao samu pesmu – rekao je Endi Samers za Record Collector, a prenosi songfacts.com.
Pesma je postala verovatno i najveći hit grupe The Police. Svoj stav o pesmi dao je i bubnjar benda Stjuart Koplend.
– Po mom skromnom mišljenju, ovo je Stingova najbolja pesma sa najgorim aranžmanom. Mislim da je pesmu Stingu uradio sam drugom grupom, bolje bi zvučala nego naša verzija – osim briljantnog Endijevog gitarskog dela – rekao je svojevremeno Koplend.
(Glas javnosti)