No, pre nego što pređemo na taj deo, neophodno je staviti spomenutu nedoumicu u kontekst događaja koji su obeležili život nekadašnjeg trenera Portugese, Deportivo Italije, Deportivo Kalija, Independijente Santa Fea, Milionariosa, Karakasa, reprezentacije Perua... Crvenu zvezdu namerno nismo stavili među njegove bivše klubove, jer on crveno-bele praktično da nikada nije ni napustio.
Za rad u Južnoj Americi od sredine sedamdesetih do konačnog pada Kali kartela 1996. godine bio je potreban poprilično... pa, ajde da kažemo "otvoren" popularno rečeno "majdset" i (nije preterano reći) velika doza hrabrosti pomešane sa dovoljno ludila da čovek ostane normalan. Zvuči konfuzno, ali ukoliko ste "ukačili" prve tri sezone serije "Narkos", jasno vam je na šta aludiramo.
E, u takvom jednom svetu, doduše dve godine pre nego što je Pablo Eskobar u Medeljinu osnovao organizaciju koja će decenijama kasnije nositi epitet jedne od najozloglašenijih, Vladica Popović je sa klupe Deportivo Kali predvodio do šampionske titule. Tu 1974. godinu u ovom klubu i dalje pamte:
✝️ Con profundo dolor informamos el fallecimiento del profesor Vladimir Popović, técnico campeón con nuestra institución en 1974 y que dejó una gran huella en la historia del club.
— Deportivo Cali (@AsoDeporCali) August 11, 2020
La Asociación Deportivo Cali está de luto.#HastaSiemprePopovic pic.twitter.com/EV1vyozN1Y
Pamtili bi ga i u Medeljinu, ali je ponudu Pabla Eskobara odbio. I to, kako je sam rekao, u bazenu. Uz klecanje kolena, doduše, ali nije popustio navalentnom Kolumbijcu. Srećom po Popovića, Eskobar je izuzetno poštovao fudbalske radnike, pa je "ne" prihvatio kao takvo, bez daljeg preispitivanja. Rekosmo već da to nije mogao svako, pa otud i ne čudi što se od Popovića redom opraštaju svi njegovi bivši klubovi iz Južne Amerike:
#Institucional | Atlético Nacional lamenta el fallecimiento de Vladimir Popović, quien fuera nuestro entrenador en el año 1973. Enviamos un mensaje de condolencias y un abrazo de fortaleza para su familia en este difícil momento. pic.twitter.com/LqMF2rlAm5
— Atlético Nacional (@nacionaloficial) August 11, 2020
Millonarios FC lamenta profundamente el fallecimiento de Vladimir Popovic, director técnico de nuestro equipo en 1994 y 1995. Elevamos nuestras oraciones por su alma y envíamos un mensaje de fortaleza a su familia y sus seres queridos. QEPD pic.twitter.com/Tmt406DJ8X
— Millonarios FC (@MillosFCoficial) August 11, 2020
La @TuFPF lamenta el sensible fallecimiento del Sr. Vladimir Popovic, quien fuera entrenador de nuestra @SeleccionPeru ?? en la Copa América 1993 y las Eliminatorias al Mundial 1994.
— Federación Peruana de Fútbol (@TuFPF) August 11, 2020
Expresamos nuestras más sentidas condolencias y mucha fortaleza a familiares y amigos ?️. pic.twitter.com/4FQdJtswYh
Desde LPE lamentamos informar el fallecimiento de Vladimir Popovic ?? quien fuera DT de #Millonarios en los años 1994 y 1995 siendo subcampeon en las campañas de 1994 y 1995/6.
— La Página Embajadora (@LPEmbajadora) August 11, 2020
Dios lo tenga en su gloria.
QEPD? pic.twitter.com/I2XXQZZBVT
Kada se sve uzme u obzir, i ne čudi to što ga je jedan od najekcentričnijih fudbalera u istoriji, Karlos Valderama, toliko voleo da je upravo jedan od prvih ljudi koji su potvrdili ovu informaciju:
Sobre la supuesta muerte de Vladimir Popovic, ex DT del @AsoDeporCali, me indican que un familiar del profesor llamó desde Europa al Pibe Valderrama, este se comunicó con Carlos Mario Hoyos y fue quien entregó la noticia en redes. Es decir, mejor esperar y confirmar.
— Pamini (@jpamini) August 11, 2020
El día de ayer murió Valdimir Popovic campeón con @AsoDeporCali y @SantaFe, dejó una gran huella en Colombia QEPD?? pic.twitter.com/MaesInYEZR
— Felipe Espinal (@espinalpipe) August 11, 2020
Mala digresija - da li ste ikada videli Valderamu sa pravom kosom?
Carlos Valderrama with straight hair.
— Sporting Index (@sportingindex) July 26, 2019
Wow. Just wow.
? pic.twitter.com/GcatM9V9wY
I dok jedni koriste Tviter da iskažu tugu, drugima nije jasno zašto je ime Vladimir (Vladica) Popović na vrhu "trending" liste u latinskoj Americi - i zašto, zaboga, 26 miliona ljudi piše o njemu?
Quien es Vladimir Popovic? O quién era porque según leo, murió!
— Saldarriaga1927 (@salda1927) August 11, 2020
Murio Vladimir Popovic, ni idea quien es, pero 26,3 mil personas le rendimos homenaje. pic.twitter.com/gUk4IJzTqE
— Nichol (fuera de ?) (@benjanichol) August 11, 2020