MEDIJI RASTRŽU REAL: Razbijen i ponižen
Autor: Glas javnosti
Debakl Reala će izgleda trajati danima a možda i mesecima sudeći po medijskom pisanju.
Glavna tema španskih medija ovoga jutra je eliminacija Reala od strane Mančester Sitija u polufinalu Lige šampiona.
U prvom meču polufinala bilo je 1:1 i sve je ukazilo na uzbudljivi revanš. Međutim, ekipa Karla Anćelotija je u gostima totalno ponižena izgubila 4:0.
Ovo je izuzetno teško palo čitavoj javnosti u Španiji, koja na društvenim mrežama pokazuje veliko nezadovoljstvo, dok su tamošnji mediji nemilosrdni prema italijanskom stručnjaku i njegovim izabranicima.
Najčitaniji sportski list Marka na naslovnoj strani piše: „Real, koji inače drugima nanosi bol, sada je razbijen“.
Na prvoj stranici piše još da je Real u Mančesteru proživio 90 minuta noćne more, kao da ga je od superiornog Sitija spasio jedino golman Kurtoa, inače bi debakl bio još veći.
#LaPortada???? Paliza de las que duelen pic.twitter.com/WVRlgpTmBp
— MARCA (@marca) May 17, 2023
„As“ je preko naslovne strane stavio fotografiju Benzeme koji izgleda kao da roni suze uz naslov: „Za plakati“.
✨ ¡Buenas noches! Esta es nuestra #PortadAS de hoy, jueves 18 de mayo
— Diario AS (@diarioas) May 17, 2023
???? PARA LLORAR pic.twitter.com/mRVsDrh9zP
S druge strane, mediji iz pokrajine Katalonija, očigledno iz političkih razloga, imaju drugačiji odnos prema kraljevskom klubu.
„Mundo deportivo“ je na naslovnu stranu takođe stavio Benzemu uz frazu koju bismo najpribližnije mogli da prevedemo kao : „Obrisan pod njima“.
????️ #PortadaMD
— Mundo Deportivo (@mundodeportivo) May 17, 2023
4-0
KO CON BAÑOhttps://t.co/T28q5UsI7P pic.twitter.com/k0j2TvIneQ
U sličnom stilu je i drugi katalonski dnevnik „Sport“ napisao na naslovnoj strani stavio fudbalere Sitija uz naslov da je „Madrid okupan“, što bismo u duhu našeg jezika preveli kao sređen.
SKINI APLIKACIJU
