Etkinson je preminuo 15. avgusta 2016. godine, posle nekoliko sati drame koja se odvijala u porodičnoj kući pošto je ocu pretio ubistvom. Dalijen je imao određenih psihičkih problema, a ocu je prethodno ispričao kako je već pobio ostatak porodice što nije bio slučaj.
Sudska istraga utvrdila je da su policajci primenili prekomernu silu korišćenjem električnog pendreka u trajanju od 33 sekunde što je izazvalo srčani udar kod penzionisanog fudbalera. Pored toga na Etkinsonovom telu ostali su tragovi udaraca nogom od čije siline su se na koži ocrtale pertle službene obuće.
Na sudu su izneti dokazi da je elektrošok korišćen šest puta duže nego što je to dozvoljeno, odnosno da bi Etkinson ostao živ da to nije bio slučaj.
Profesionalna karijera Etkinsona trajala je šesnaest godina (od 1985. do 2001. godine). Osim u Evropi, igrao je i u Aziji za Al-Itihad iz DŽede i dva tima iz Južne Koreje. Stigao je do nacionalnog B tima Engleske.
Na njegovo psihičko zdravlje uticale su i dugogodišnje dijalize koje je morao da posećuje kao bubrežni bolesnik.
(Glas javnosti)