Demonstranti su nosili krstove i pevali crkvene pesme, a navode da pesma koja je izabrana da Kipar predstavlja na Evroviziji “promoviše satanizam”.
“Mi protestujemo mirno, ne đavolu”, “Pokajte se i vratite se Hristu” i “Hristos spašava, đavo ubija”, bili su samo neki od natpisa na banerima koje su nosili okupljeni.
Protest against El Diablo, a Eurovision ‘hymn to dark forces’ https://t.co/uuRZEarJBI
— Cyprus Mail (@cyprusmail) March 6, 2021
Ranije je kiparska pravoslavna crkva zatražila da pesma ne čestvuje na takmičenju, navodeći da se “ruga moralnim načelima zemlje” i da zagovara “predavanje đavolu i podstiče njegovo obožavanje”.
Sveti sinod, najviše telo crkve koje donosi odluke, naveo je u saopštenju da pesma “u suštini hvali fatalističko potčinjavanje ljudi đavolskoj vlasti” i pozvao državnu radioteleviziju da je zameni onom koja “izražava kiparsku istoriju, kulturu i tradiciju”.
Portparol kiparskog predsednika Viktoras Papadopoulos je rekao da, iako se stavovi neistomišljenika poštuju, vlada ne može ukinuti slobodu izražavanja.
“Vlada u potpunosti poštuje kreativnu, intelektualnu i umetničku slobodu koja se ne može pogrešno protumačiti ili ograničiti zbog naslova pesme i ne treba pripisivati nepotrebne dimenzije”, rekao je Papadopoulos u pisanoj izjavi.
Javni servis i pevačica medjutim tvrde da se radi o pogrešnoj interpretaciji pesme, te da se u pesmi zapravo radi o nasilnoj vezi dvoje ljubavnika.
Man charged after protest over 'satanic' Cyprus Eurovision song https://t.co/B2nRGeEJqO
— Sky News (@SkyNews) February 28, 2021
Pevačica Elena Cagrinu je rekla je da pesma govori o ženi koja vapi za pomoći nakon što se zaljubila u “lošeg dečaka” i dodala da je drugačije tumačenje “neosnovano”.
“Pesma šalje snažnu poruku, protiv bilo kog oblika zlostavljanja, poput one prenete u ‘Đavolu”, rekla je ona i dodala da je hrišćanka, te da joj je vera veoma važna.
Sorry to report it is not promoting Satan. Would have been highly entertaining I suspect. https://t.co/cKQ2voYByx
— Thatboringmam (@thatboringmam) March 6, 2021
(Glas javnosti)