sreda 17. mart 2010.
RSS
• Kultura •
Početna > Kultura > "Dvostruka neistina" u zbirci Šekspirovih dela

NOVO IZDANJE BRITANSKE IZDAVAČKE KUĆE "ARDEN"

"Dvostruka neistina" u zbirci Šekspirovih dela

LONDON - Drama "Dvostruka neistina", za koju se veruje da ju je bar delimično napisao Vilijam Šekspir (William Shakespeare), uvrštena je u novo izdanje "Arden" kolekcije njegovih dela, objavio je Bi-Bi-Si (BBC).

Drama, koja je prvi put otkrivena pre skoro 300 godina, bila je prvo pripisana Šekspiru, a kada je u 18. veku prikazana kao adaptacija Šekspirovog dela, proglašena je za falsifikat.
"Dvostruku neistinu" Šekspir je napisao sa dramskim piscem Džonom Flečerom (John Fletćer) sa kojim je sarađivao na još dva komada.

Eskperti britanske izdavačke kuće "Arden", koja objavljuje Šekspirova dela, veruju da je on autor većeg dela teksta.

"Dvostruka neistina" je, kako se smatra, zasnovana na davnom izgubljenom komadu zvanom "Kardenio", čiji se autor inspirisao "Don Kihotom".

- Mislim da se Šekspiru mogu pripisati prvi i drugi čin i verovatno prve dve scene trećeg čina, izjavio je profesor Brin Hamond (Brean Hammond) sa Notingem univerziteta.
Hamond je dodao da veruje da je "Dvostruka neistina" napisana ubrzo pošto se 1612. pojavio engleski prevod "Don Kihota" i naveo da je taj komad izveden bar dva puta 1613.